Oracle Text (inglés)
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, it connives X, where X is the amount of damage it dealt to that player. (Draw X cards, then discard X cards. Put a +1/+1 counter on that creature for each nonland card discarded this way.)
Equip {2}
Oracle Text (español)
Siempre que la criatura equipada haga daño de combate a un jugador, confabula X, donde X es la cantidad de daño que hizo a ese jugador. (Roba X cartas, luego descarta X cartas. Pon un contador +1/+1 sobre esa criatura por cada carta que no sea tierra descartada de esta manera.)
Equipar {2}.